- 06:22:57 rabe watch today is out! http://paper.li/rabe/1325614843?edition_id=30f34d40-f824-11e4-ab66-002590a5ba2d Stories via @jsports @orz_kamo @ORICA_GreenEDGE
- 07:52:50 出勤中。曇り。
昨日は予定外の歓迎会。連荘は色々厳しい。
日曜よく歩いたせいか、太腿が痛いし。 - 22:10:41 帰宅中。
何はともあれ腹減った。
プログラムの日本語化をしていて、訳は画面単位で分担したんだけど、これが揃わない。訳せなかったからって、カタカナにしたり、そのまま放置されても困るんだよねえ。